Page 40

GRANT

journal

ISSN 1805-062X, 1805-0638 (online), ETTN 072-11-00002-09-4

EUROPEAN GRANT PROJECTS | RESULTS | RESEARCH & DEVELOPMENT | SCIENCE

počas zákonnej doby archivácie vedel preukázať, že zdravotnú

starostlivosť poskytol, akým spôsobom a v akom rozsahu.



Právo získať osobné údaje, ktoré sa jej týkajú a ktoré poskytla

poskytovateľovi zdravotnej starostlivosti, a tiež právo

preniesť tieto údaje ďalšiemu prevádzkovateľovi.



Taktiež má právo na sprístupnenie údajov zo zdravotnej
dokumentácie formou nahliadania do zdravotnej dokumentácie
tejto osobe, jej zákon

nému zástupcovi a ďalším osobám v

zmysle platnej legislatívy v celom rozsahu.



Právo namietať proti spracúvaniu jej osobných údajov

poskytovateľom zdravotnej starostlivosti v informačných

systémoch, ktoré to povoľujú (napr. pri spracúvaní osobných
údajov za

účelom marketingových služieb).



Právo podať sťažnosť na Úrade pre ochranu osobných údajov,
ak sa domnieva, že spracúvanie osobných údajov zo strany

poskytovateľa zdravotnej starostlivosti, ktoré sa jej týka, je v
rozpore s právnymi predpismi na ochranu osobných údajov.



Právo namietať a odmietnuť poskytnutie zdravotnej
starostlivosti okrem prípadov, v ktorýc

h podľa zákona č.

576/2004 Z.z.

možno poskytnúť zdravotnú starostlivosť bez

informovaného súhlasu.



Právo na zachovanie mlčanlivosti o všetkých údajoch
t

ýkajúcich sa jej zdravotného stavu, o skutočnostiach

súvisiacich s jeho zdravotným stavom, ak v prípadoch
ustanovených osobitným predpisom nie je zdravotnícky

pracovník zbavený tejto mlčanlivosti.



Ak osobné údaje neboli získané od dotknutej osoby, dotknutá
osoba má

právo získať informáciu z akého zdroja pochádzajú

jej osobné údaje, prípadne informácie o tom, či údaje
pochádzajú z verejne prístupných zdrojov.



Dotknutá osoba, môže podať návrh na začatie konania
o ochrane osobných údajov

podľa ust. § 100 zákona NR SR č.

18/2018 Z.z. o ochrane osobných údajov a o zmene a doplnení
niektorých zákonov.



Dotknutá osoba, ktorá sa domnieva, že dochádza k
neoprávnenému spracúvaniu jej osobných údajov alebo došlo k
zneužitiu jej osobných údajov, môže na Úrade pre ochranu

osobných údajov Slovenskej republiky (ďalej len ,,Úrad“)

podať návrh na začatie konania o ochrane osobných údajov.

POVINNOSTI PACIENTA – DOTKNUTEJ OSOBY

V porovnaní s právami pacienta ako dotknutej osoby sú jeho
povinnosti takpovediac v úzadí. Vo všeobecnosti možno

konštatovať, že nové nariadenie ako aj nový zákon o ochrane
osobných údajov priniesli nové povinnosti a sprísnenie starých,
sprísnenie sankcií najmä na str

ane prevádzkovateľa, t.j. na strane

poskytovateľa zdravotnej starostlivosti. Naopak, pacientovi ako

dotknutej osobe priniesla novoprijatá legislatíva nové práva. Určite
však existujú povinnosti pacienta na úseku ochrany osobných
údajov, ktoré korešpondujú s jeho právami.

Poskytovateľ zdravotnej starostlivosti spracúva osobné údaje

pacienta na základe zákona, čo znamená, že právnym základom pre
spracúvanie osobných údajov nie je súhlas pacienta, ale osobitný
zákon, ktorým je zákon o zdravotnej starostlivosti. Na tomto

právnom základe je teda pacient povinný strpieť spracúvanie jeho

osobných údajov poskytovateľom zdravotnej starostlivosti a zápis

jeho osobných údajov do zdravotnej dokumentácie, čo korešponduje
s

povinnosťou zdravotníckeho pracovníka viesť zdravotnú

dokumentáciu a

vykonávať v nej zápisy. V súvislosti s týmto je

potrebné spomenúť, že pacient je povinný poskytnúť

poskytovateľovi zdravotnej starostlivosti správne a úplné osobné
údaje, údaje o jeho zdravotnom stave, rodinnej anamnéze a pod.
V zmysle ustanovenia § 16 ods. 1 zákona o ochrane osobných

údajov do informačného systému možno poskytnúť len pravdivé

osobné údaje. Za nepravdivosť osobných údajov zodpovedá ten, kto

ich do informačného systému poskytol. Uvedené sa vzťahuje aj na
poskytovanie osobitných kategórií osobných údajov, ktoré sú
uvedené v 13 ods. 1 zákona o ochrane osobných údajov. Sú nimi

napríklad údaje, ktoré odhaľujú rasový alebo etnický pôvod,
politické názory, náboženskú vieru, údaje týkajúce sa zdravia alebo
pohlavného života. V zmysle zákona o ochrane osobných údajov sa
spracúvanie osobitných kategórií osobných údajov zakazuje, avšak
zákon v § 14 obsahuje výnimky z obmedzenia pri spracúvaní
osobitných kategórií osobných údajov a jednou z nich, ktorá j
uvedená pod písm. f) je spr

acúvanie na účely poskytovania

zdravotnej starostlivosti, ak tieto údaje spracúva poskytovateľ
zdravotnej starostlivosti. K

tomu je však potrebné uviesť, že pri

spracúvaní osobných údajov a ich osobitných kategórií sa musí

aplikovať zásada minimalizácie, čo znamená, že aj poskytovateľ

zdravotnej starostlivosti môže získavať od pacienta len tie osobné
údaje, ktoré sú nevyhnutné pre poskytnutie zdravotnej starostlivosti.

Môže sa jednať napríklad o údaj o náboženskej viere, o politických

názoroch pacienta, čo vôbec nesúvisí s poskytovaním zdravotnej
starostlivosti a nie je dôvod na získavanie takýchto údajov
a informácii o pacientovi. Uvedené súvisí aj s etickou rovinou
poskytovania zdravotnej starostlivosti.

Pacient je tiež v zmysle nariadenia povinný strpie

ť sprístupnenie

osobných údajov Úradom verejného zdravia v prípadoch, ktoré
ustanovuje nariadenie. Jedným z

prípadov môže byť, ak to

odôvodňuje verejný záujem, najmä spracúvanie osobných údajov v
oblasti pracovného práva, práva sociálnej ochrany vrátane
dô

chodkového zabezpečenia, a na účely zdravotnej bezpečnosti,

monitorovania a varovania, prevencie alebo kontroly prenosných
chorôb a iných závažných hrozieb pre zdravie. Takáto výnimka sa

môže vykonať na zdravotné účely vrátane verejného zdravia a
riadenia

služieb zdravotnej starostlivosti, najmä s cieľom zabezpečiť

kvalitu a

nákladovú efektívnosť postupov používaných na

uspokojovanie nárokov na plnenie a služby v systéme zdravotného

poistenia, alebo na účely archivácie vo verejnom záujme,

účely

vedeckého alebo historického výskumu alebo na

štatistické účely.

Spracúvanie osobitných kategórií osobných údajov bez súhlasu

dotknutej osoby môže byť v zmysle bodu 54 nariadenia potrebné
z dôvodov verejného záujmu v oblasti verejného zdravia. Takéto

spracúvanie by malo podliehať vhodným a konkrétnym opatreniam
na ochranu práv a slobôd fyzických osôb, ktoré sú garantované
jednak Chartou základných práv EÚ, Dohovorom o ochrane

ľudských práv a slobôd, Listinou základných práv a slobôd, ako aj
Ústavami jednotlivých krajín.

ZÁVEREČNÉ ÚVAHY

Cieľom novej právnej úpravy ochrany osobných údajov, či už
v rámci celej EÚ alebo v

rámci jednotlivých členských krajín, je

zabezpečiť jednotnú právnu reguláciu ochrany osobných údajov
v európskom priestore a

zaistiť tak výkon práv dotknutých osôb

a kontrolu nad spracúvaním ich osobných údajov a

tak podporiť

dôveru dotknutých osôb v

právny rámec zabezpečujúci ich základné

ľudské práva, najmä právo na súkromie a tiež upraviť práva a

povinnosti prevádzkovateľov a sprostredkovateľov s dôrazom na

Pozri napríklad RAPČÍKOVÁ, T.: Etika a zdravotnícka etika ako základ

profesionality zdravotníckych pracovníkov. In: Ošetrovateľské perspektívy, 2018,

ročník I, č. 1 dostupné na https://www.researchgate.net/publication/32509792_ET
IKA_A_ZDRAVOTNICKA_ETIKA_AKO_ZAKLAD_PROFESIONALITY_ZDRAV

OTNICKYCH_PRACOVNIKOV alebo JAVŮRKOVÁ, A. - RAUDENSKÁ, J.: Etické

aspekty lékařské profese. In: RAUDENSKÁ, J. a JAVŮRKOVÁ, A. Lékařská
psychologie ve zdravotnictví. Praha: Grada, 2011.

ŽOFČINOVÁ, V.: Factors Influencing the Provision of Social Welfare Services at the

Level of Territorial Self-Government of the Slovak Republic In: Administratie si
Management Public. Vol. 2017, no. 29 (2017), s.6-26.

Vol. 9, Issue 1